Del abuso de exclamativas y emoticonos

Todos queremos sonar naturales cuando hablamos con los dedos en el teclado. La comunicación con nuestros más allegados ha tenido cartas, teléfono, e-mails y messenger (incluyendo todo tipo de mensajería instantánea, que por comodidad voy a seguir llamando msn). La perversión del lenguaje está clara en todas ellas, y es más o menos importante en unas que en otras. Siempre en el oral se permiten todo tipo de errores, sobre todo porque algunos se sabe que son voluntarios y, al fin y al cabo, porque la mayoría de ellos no ponen trabas a la comunicación. Pero los otros tres medios son escritos. Aunque el msn se hace pasar por oral en muchos sentidos e intenta plagiar la realidad de una conversación natural. Entiendo no que no se debe ser un paranoico del lenguaje o una “policía ortográfica” con las nimiedades ni con las abreviaciones. Ni siquiera con cosas que se pueden entender y son claramente una errata tonta que bien no te apetece borrar y reescribir o bien ni lo has visto hasta que has enviado el mensaje. Pero también hay faltas descaradas y… podría decir muchas cosas, pero dejaré la explicación a los grupos anti-hoygan que corren por facebook. Os animo a echarles un vistazo.

También los grupos de facebook son los que han inspirado este post, porque a algunos querría apuntarme pero a la vez no quiero porque hay demasiada emoción, exclamación, sobresalto o grito punzante. Y no cuadra. Por ejemplo un grupo dedicado a dormir con el sonido de la lluvia. Si te gusta, normalmente sientes tranquilidad pensando en eso, te sientes acogido y calentito entre los edredones, a salvo, y te pasa la brisa fresquita que se mueve entre las gotas y te trae el olor de lluvia a la cama. Ohh, maravilloso. Maravilloso!!!! MARAVILLOSO!!!!!!!!! No, verdad? La primera sí. Las otras dos… ?!? (esta combinación siempre me recuerda a los cómics de Tintín). No pinta nada tanta emoción. El grupo en cuestión se llama dormir con el sonido de la lluvia!!! y me he acabado apuntando, porque al fin y al cabo, me gusta dormir con el sonido de la lluvia. Peores son los que repiten letras, supuestamente para darle entonación a la frase (creo). Para muestra, un botón: Eres borde? Aunque aquí hay enganyo, que es un test y no un grupo, pero al fin y al cabo todo es lo mismo. La creatividad sin límite (o con muchos límites) de la gente, de cada persona, tienen vía libre y nadie se molesta en pasar un triste corrector. Igual es porque no lo tienen directo en facebook como en el word, pero algo me da que tampoco les importaría mucho y dejarían el texto lleno de subralladitos en zigazagas rojas por todo el texto. Además como lo que importa no es solo ser preciso y conciso, sino breve y enjergado, tanto por parte de técnicos y expertos tipo como por parte de tribus urbanas o idiolectos que ayuden a distinguirte de la masa. Como vestirse diferente, pero escribiendo. Todos tenemos al típico amigo que jamás usa una ce o una cu porque está convencido de que todo se lee mejor con kas. (Ojo, las letras las he tenido que buscar en el diccionario.)

El tema es que me molesta tanta emoción en la escritura, los flyers llenos de signos de exclamación, emoticonos que describen todo tipo de cosas, emoticonos que salen cada vez que escribes hola, o ola, o mil otras cosas que cuando sufres la fiebre del emoticono piensas que no usarás jamás y acabas enviando un emoticono perverso en una conversación malinterpretable. O cuando al msn le da por no mostrar el emoticono y mostrar en cambio la selección de letras que has usado para que salga el bichillo. Tengo una cara a la que soy adicta: la llamo “babosoo” porque es una carita amarilla babeante con cara de vicio. Sip, exactamente ésta: . Pero claro, nunca cae bien que te llamen “babosoo” tras un comentario que, seguramente, para incitar el uso de esta cara, algún tipo de vicio entranya.

El caso es que yo misma me he visto en demasiadas ocasiones últimamente usando el amarillito equivalente a XD y he ABUSADO un montón de él. Y me estoy quitando.

Igual un día creo un grupo de “me estoy quitando de los emoticonos”, a ver cuántos somos en el mundo que opinamos así, porque eso nos une como grupo, nos da unidad, fuerza en la lucha y tantas otras cosas que tanta falta harían en la vida real. Igual no lo creo. Pero si me lo encuentro hecho me apunto, por qué no. Al menos tener sensación de que somos muchos en causas buenas de vez en cuando.

PD: Estaré consiguiendo volver a escribir? Ecce mis pensamientos y nuevas ideas para arreglar un poco este sitio, darle un poco de calidez: haré en algún momento una página sobre Yo, otra sobre Berlín, Barcelona… y lo que se me ocurra, pero esas tres ya tienen temas, ideas, con lo que sólo falta darles voz. A ver cuánto dura esta vez!

PD2: Estoy en un teclado alemán, hence las enyes y la falta de las exclamaciones e interrogaciones invertidas.